Let's Get Out of Here
Episode 9 of 12 within Season Four. Item 52 of 86 overall.
Production number 409.
Brian Buckner - Writer
Romeo Tirone - Director
7 votes

Convalescing after her latest near-death trauma, Sookie envisions a world where there’s room for both Bill and Eric. Jesus tries to purge the restless spirit out of Lafayette; Marcus enlists Alcide to help him deal with the Sam situation; Bill and Nan Flanagan clash over their respective agendas; Hoyt asks Jason to make a delivery to Jessica.

Despite Tara and Holly’s misgivings, Marnie plots her next move against the vampires, during a “Festival of Tolerance” event at Shreveport.

original airdate--August 21,2011   rating--5.53 million


songs--Theme song-"Bad Things" by Jace Everett

  1. "Sleep Walk" by Henri Rene
  2. "Stray Dog" by Kevin Welch
  3. "Theme from picnic" by Terry Snyder
  4. "Tears Wellin' Up" by Chris Norton and Frank Mize
  5. "Haunted" by Taylor Swift
  6. "Let's Get Out of Here" by Les Savvy Fav


Goof--When Lafayette is possessed by Mavis and shoots at the police, Jason and Andy run out of the house. In the wide-shot, Jason throws himself on the ground, and rolls around on Andy's right. In the following close-up, Jason lands on the ground again, this time on Andy's left.


In the near future, thanks to the Japanese invention of synthetic blood, vampires have "come out of the coffin" and are trying to peacefully co-exist with humanity. When a vampire moves into the small Louisiana town of Bon Temps, the tolerance of the locals is put to the test. Local waitress Sookie Stackhouse, unusual in her own right because she can read minds, finds herself drawn to the stranger whose mind is hidden from her.

related items

Previous episode :
051 Spellbound
Next episode :
053 Burning Down the House

regional titles

Laten we gaan
Let's Get Out of Here
Sortons d'ici
Lass uns von hier verschwinden
A ligean ar Faigh As Seo
Andiamocene da qui
Vamos a salir de aquí