The Replacement
Episode 3 of 22 within Season Five. Item 82 of 145 overall.
Production number 5ABB03.
Jane Espenson - Writer
James A. Contner - Director
7.87
388 votes

A demon splits Xander into two separate beings, one with his best characteristics and another with his worst. Unfortunately his friends seem too busy with their own problems to help, especially Riley, who fears his love for Buffy is unrequited.

Meanwhile, the good part of Xander must find a way to put himself back together before his other half can destroy the other and live as he is.

original airdate--October 10,2000   rating--3.5 million

network--The WB

songs--"Buffy the Vampire Slayer Theme" by Nerf Herder

 

Body Count

  • Toth, killed by Buffy with a sword @Xander's Apartment

Monster of the Week: 

  • Toth: They origins and mannerisms of the Toth demon aren't gone into in depth, but it is known that the demon is more sophisticated than the ones that they have faced previously in that he uses a weapon. Toth's weapon splits the person into two polarizing halves, in the case he had hoped for, he wanted to split Buffy and The Slayer.

Characters:

  1. Xander: Xander finally moves out of his parents' basement and into a high class apartment in this episode. He is also promoted to a carpentry crew when the boss calls his more confident half into his office.

 

related items

Previous episode :
081 Real Me
Next episode :
083 Out Of My Mind

regional titles

Dutch
Unknown
English
The Replacement
French
Le double
German
Der doppelte Xander
Irish
Unknown
Italian
Due gocce d'acqua
Spanish
El impostor