Lies My Parents Told Me
Episode 17 of 22 within Season Seven. Item 140 of 145 overall.
Production number 7ABB17.
David Fury - Writer
Drew Goddard - Writer
David Fury - Director
8.60
261 votes

Buffy and her friends attempt to unravel the secret behind "The First's" control over Spike.

Meanwhile, Principal Wood seeks Giles' cooperation in destroying Spike for the good of everyone.

original airdate--March 25,2003        rating--2.3 million

network--UPN

music--Theme song--buffy the vampire slayer by Nerf Herder

  1. "Early One Morning" by Roger Whitaker.
  2. "Early One Morning" by Michelle O'Hare

 

Body Count

  • Two vampires, dusted by Spike
  • Anne Pratt, sired and dusted by Spike
  • Richard, dusted by Buffy

Goofs: When Buffy goes to Robin Woods office to tell him everything is still normal in the school you can see a crew member to the left of the screen.

  • After Spike finishes reading his poem to his mother, the piece of paper that it's written on disappears from his hands between shots. We never hear or see him put it in his pocket and he doesn't move to put it down on the table beside him.
  • When Spike tells his mother that he's become a vampire, she asks him if he's drunk. He responds with "Little bit." Just after he says this, someone can be heard coughing off-camera. It could be his mother because she isn't supposed to be well, but it seems odd that the camera wouldn't be on her during this. And a cough wouldn't really be necessary for the scene.

 

related items

Previous episode :
139 Storyteller
Next episode :
141 Dirty Girls
Related to this story :
081 Orpheus
  Angel, Season Four

alternative title

Also known as - Mothers and Sons

regional titles

Dutch
Lies My Parents Told Me
English
Lies My Parents Told Me
French
Lies My Parents Told Me
German
Mütter und Söhne
Irish
Lügen Meine Eltern haben mir
Italian
Le bugie dei miei genitori
Spanish
Lies My Parents Told Me