Two Days and Two Nights
Episode 25 of 26 within Season One. Item 25 of 98 overall.
Production number 40358-025.
Rick Berman - Story
Brannon Braga - Story
Chris Black - Teleplay
Michael Dorn - Director
260 votes

Stardates: February 18, 2152--When the crew takes shore leave on the famous pleasure planet of Risa, Archer has a mysterious encounter with an alien woman; Hoshi has a surprising romantic rendezvous; Mayweather has a rock-climbing accident; and Trip and Reed go clubbing only to end the evening as unwitting victims of robbery.

Meanwhile, Phlox stays on board the Enterprise with T'Pol to take his annual 48-hour hibernation and exhibits some uncharacteristic oddities when they have to wake him up after an injured crew member returns from shore leave.

original airdate--May 15,2002  rating--5.3 million


music--"Faith of the Heart" by Rod Stewart and "Where My Heart Will Take Me" by Russell Watson


Alien Races: Risans, Tandaran

Trivia: Ensign Hoshi Sato speaks about forty languages; it took her months to master the conjugations of the Klingon language. 


Earth's first experimental prototype warp 5 starship, the Enterprise NX-01, has finally been completed and the human race is set to take it's place among the stars. Captain Jonathan Archer and his intrepid crew are about to explore strange new worlds, seek out new life and new civilizations, and boldly go where no man has gone before.

related items

Previous episode :
024 Desert Crossings
Next episode :
026 Shockwave (I) (season finale)
Related to this story :
021 Detained
  Star Trek: Enterprise, Season One

regional titles

Two Days and Two Nights
Vacances sur Risa
Zwei Tage auf Risa
Due Giorni e Due Notti
Dos Días Y Dos Noches