Whatever The Case May Be
Episode 12 of 24 within Season One. Item 12 of 151 overall.
Production number 111.
Jennifer Johnson - Writer
Damon Lindelof - Writer
Jack Bender - Director
7.93
278 votes

Jack, Kate and Sawyer fight over possession of a newly discovered locked metal briefcase which might contain insights into Kate's mysterious past.

Meanwhile, Sayid asks a reluctant Shannon to translate notes he took from the French woman, a rising tide threatens to engulf the fuselage and the entire beach encampment, and Rose and a grieving Charlie tentatively bond over Claire's baffling disappearance.

original airdate--January 5,2005             rating--21.59 million

song--"Main Title" (Composed by J.J. Abrams)

  1. "Navel Gazing"  by Michael Giacchino
  2. "Beyond the Sea" by Robbie Williams
  3. "La Mer" by Charles Trenet' sung by Shannon
Flashback: Kate Austen
  1. to find Kate at a bank, opening a new account, when three armed men enter and order everyone on the ground.
  2. to the bank, where the robbers are getting violent.
  3. to the back room of the bank, where in order to make it look good, Robber #1 slugs "Maggie" across the face.
  4. to the cage, where Robber #1 pockets bundles of cash.

Trivia--As part of a recurring theme, "815" is the safe deposit box that Kate needs access to.

related items

Previous episode :
011 All The Best Cowboys Have Daddy Issues
Next episode :
013 Hearts And Minds

regional titles

Dutch
Wat het geval kan zijn
English
Whatever The Case May Be
French
Quel que soit le cas échéant
German
Was der Fall sein kann
Irish
Cibé rud a bheidh
Italian
Il mistero della valigetta
Spanish
Cualquiera que sea el caso puede ser