Killin' Time-June 18, 1958
Episode 4 of 21 within Season Five. Item 78 of 95 overall.
Production number 68016.
Tommy Thompson - Writer
Michael Watkins - Director
8.14
42 votes

Sam leaps into a tricky situation as an escaped killer holed up in a house with a mother and daughter as hostages. Escape isn't going to be easy for either Sam or his hostages, when the real killer breaks out of the waiting room, stranding Sam in the past, destined to die at the hands of a vengeful sheriff.

 

original airdate--October 20, 1992      Leap Date--June 18, 1958

Place--Pine County, Oklahoma        Leapee--Leon Randolph Stiles

Opening narration by Ziggy

Theorizing that one could time travel within his own lifetime, Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished. He awoke to find himself trapped in the past, facing mirror images that were not his own, and driven by an unknown force to change history for the better. His only guide on this journey is Al, an observer from his own time, who appears in the form of a hologram that only Sam can see and hear. And so, Dr. Beckett finds himself leaping from life to life, striving to put right what once went wrong, and hoping each time that his next leap will be the leap home.

 

related items

Previous episode :
077 Nowhere to Run-August 10, 1968
Next episode :
079 Star Light, Star Bright-May 21, 1966

regional titles

Dutch
Unknown
English
Killin' Time-June 18, 1958
French
Au douzième coup de minuit
German
Die Vergeltung
Irish
Unknown
Italian
Salto nel crimine
Spanish
Unknown