Homer’s inability to embrace Lisa’s Father’s Day book the same way he does Bart’s Father’s Day Toolman causes Lisa to develop DDD (Disappointed Daughter Disorder).
Meanwhile, Bart steals the “Bart Boulevard” street sign and causes a huge pile-up. While Mayor Quimby creates The Safety Salamander spokesperson in response to the accident, the town still forces the ineffective Mayor into a recall election. Homer, longing to win back his daughter’s love, takes the spokesperson position, and after a heroic run as The Safety Salamander, he runs for Mayor – along with every other unqualified Springfieldian.
original airdate--November 20,2005 rating--10.3 million

| Previous episode : | |
| 410 | Marge's Son Poisoning |
| Next episode : | |
| 412 | The Last of the Red Hot Mamas |