Stardate: 49690.1--While on an away mission, Janeway and Chakotay are bitten and become infected with a disease that the doctor can’t cure.
Meanwhile something about the planet prevents the infection from killing the two, but they are force to remain there if they are to survive. Will Voyager be forced to continue their trip home without the them?
original airdate--May 13,1996 rating--4.5 million
music--theme by Jerry Goldsmith
Trivia: 47-reference: during the Vidiians' attack on Voyager, Paris reports that shields are down to 47%.
Alien Races: Vidiians
"Unhappy with a new treaty, Federation colonists along the Cardassian border have banded together. Calling themselves 'The Maquis' they continue to fight the Cardassians.Some consider them heroes, but to the governments of the Federation and Cardassia, they are outlaws."