In The Flesh
Episode 4 of 26 within Season Five. Item 97 of 171 overall.
Production number 40840-198.
Joe Menosky - Story
Nicholas Sagan - Teleplay
David Livingston - Director
497 votes

Stardate: 52136.4--Voyager discovers Species 8472 has constructed a simulation of Starfleet headquarters in San Francisco so they can practice posing as humans in the initial stages of an invasion of Earth. Voyager helps a medieval type alien culture who sees Species 8472 as demonic gods.

original airdate--November 04,1998    rating--4.2 million

network--UPN        Alien Races--Species 8472

music--theme by Jerry Goldsmith

Starships--Delta Flyer


Goofs: When the cadet takes a holoimage picture of Boothby and Chakotay, Boothby kiddingly tells her not to cut of their heads. We see through the viewfinder's image that she does cut off the top of Chakotay's head. Yet later, when the captain and others are reviewing the pictures, we see all of Chakotay's head.

  • When the admiral is welcoming Tuvok and Nelix to Terrasphere 8, we hear him say 'starfleet', but his lips don't say the word 'star' before 'fleet'. It looks like he says 'earth fleet'.

Trivia: Starfleet Directive 010 - "Before engaging in armed conflict with an alien species - any and all non-military attempts to make first contact must be tried."

  • Despite all of their interactions, and eventually a tentative friendship, the Voyager crew never learns the actual name of Species 8472.
  • In their battle preparations, 19 standard and 3 class 10 torpedoes were fitted with the enhanced borg nanoprobes.

"Unhappy with a new treaty, Federation colonists along the Cardassian border have banded together. Calling themselves 'The Maquis' they continue to fight the Cardassians.Some consider them heroes, but to the governments of the Federation and Cardassia, they are outlaws."

related items

Previous episode :
096 Extreme Risk
Next episode :
098 Once Upon a Time

regional titles

In The Flesh
In Fleisch und Blut
La teoria di Shaw
Lobo En Piel De Oveja