Election Day brings out last-minute campaign tactics; Herc thinks he can catch Marlo red-handed; Colvin gets his first class of recruits; Omar's name echoes through the squad room, but McNulty is skeptical of the reason; Prez tries to keep Randy from heading down the wrong path; Namond is reluctant to become a breadwinner.
original airdate--October 15,2006
music--Opening theme--"Way Down in the Hole" by DoMaJe and Steve Earle
Epigraph--"Don't try this shit at home". - Norman Wilson