Herc's harassment of a black minister becomes Carcetti's first public-relations problem; Daniels turns to Freamon to reopen the major-crimes unit; Michael hatches a scheme to get back at the bullying Off. Walker; Omar gains the upper hand in dealing with Proposition Joe; Randy's predicament prompts a swift reaction from Prez.
original airdate--November 26,2006
music--Theme song--"Way Down In the Hole" by Domaje
Epigraph--"You play in dirt, you get dirty". - McNulty
McNulty uses this phrase to explain his dislike of Officer Walker and his feeling that Walker got what he deserved.


| Previous episode : | |
| 047 | Misgivings |
| Next episode : | |
| 049 | That's Got His Own |